베트남어에도 성조가 있는지 첨 알았네요.

발음하면 성조 때문에 알아듣지를 못하더라구요. 대신에 성조 무시하고 알파벳으로 글로 써주면 한참 고민하다가 알아보고 웃으면서 성조를 추가해서 고쳐 주더라구요 ^^; 재밌습니다.

보니까 갈곳 주소 적어가는게 가장 중요해 보이더라구요 도대체 못알아듣는건지 못알아듣는척하는건지 보여줘야 알더라구요 지도와 주소(뭐이건 여행책자에 중요한 곳들 주소가 나와서 좋더라구요) 이동시 가장 중요한 거 같더군요

\지도\를 갖고 내가 지금 있는 곳, 갈 곳을 표시한 후 움직이면서
도로 거리이름을 보거나 물어보면 크게 어렵지 않습니다.

안녕하세요, 감사합니다만 할줄 알아도 될듯 합니다. 바디랭귀지와 영어 섞어쓰면 안통하는곳은 없을겁니다. 호치민에서도 주로 여행자거리쪽에 계실듯한데 여행객들을 상대하는 사람들은 영어 다 통합니다.
단지 발음이 틀리니 좀 천천히 하셔야 해요 ㅎㅎ

답변 감사드려요~~^^영어도 못하고..벳남어는 완죤 까막눈이니...
쫌 난감합니다..^^::
그래도 밥은 먹구 다니겠죠? ^^ 이제 갈날이 20일도 안남았네요..
그동안 간단한 베트남어 정리좀 해야겠어요..ㅠㅠ

호치민과 하노이 시내에서는 간단한 영어는 통합니다. 그리고 필요한 베트남어를 정리해서 가지고 가시면 도움이 되실 겁니다. , 기념품이나, 이것저것 사거나, 구입할떄에 약간의 베트남어를 하실줄 안다면 가격을 흥정 할수도 있습니다.
성조가 있긴 하지만, 어느 정도는 알아들을수 있습니다.
참고하세요^^(그리고 영어 잘하는 분들은 아주 잘합니다.^^0

영어 잘 못하는거 같아요...
그래도 어느정도는 할꺼라 생각 했는데 (관광객이 많아지는 관계로...)
별로네요...

베트남가보니 일반적으로 영어 잘 못하던데요~
사람마다 틀린겠지만..
나만 그랫나...ㅎ

걱정 안하셔도 됩니다. 깊숙이 안들어간다면 왠만하면 주변사람들이 간단한 영어는 알아들으니 큰 걱정 없으셔도 될듯합니다